Месаме прочи виссия?

[systemity]

Когда я читал доклад ЕС о русско-грузинской войне, то вспомнил старинный анекдот, который рассказывала мне моя бабушка. Два грузина слушают царский указ: "Мы, царь.... Эстлянский, Курляндский ... и прочая, прочая, прочая." Один грузин говорит другому: "Эрти прочи - чеми, меоре прочи - шени. Месаме прочи виссия?"

Comments

[systemity.livejournal.com]

По-грузински "прочи" - задница. "Одна задница моя, вторая задница твоя, третья задница чья?"