Леонид , столько раз , сколько я слушаю эту музыку в исполнении кого угодно, объявленную на каком угодно языке- ну вот помню совершенно отчетливо: " Нiченько ясная, мiсячна . зоряна, Свiтло - хоть иhолки сбiрай. Выйдi , коханая ,ласково прошена Хоть на хвiлiночку в hай ". Я употребляю английское h , чтобы обозначить украинское гортанное "г". Кто только не пел это - это пел и Лемешев и ещё какие-то теноры. В любом концерте по радио в годы моего детства это обязательно звучало под названием " украинская народная песня " .
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2012-09-29 12:39 pm (UTC)" Нiченько ясная, мiсячна . зоряна,
Свiтло - хоть иhолки сбiрай.
Выйдi , коханая ,ласково прошена
Хоть на хвiлiночку в hай ".
Я употребляю английское h , чтобы обозначить украинское гортанное "г".
Кто только не пел это - это пел и Лемешев и ещё какие-то теноры.
В любом концерте по радио в годы моего детства это обязательно звучало под названием " украинская народная песня " .
(no subject)
From:no subject
Date: 2012-09-29 01:08 pm (UTC)" Выйди , коханая , працею зморена "