![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
( ЕЩЁ: )
My fairy
Almost every time
When we look at each other
You don't even return the hello
Like we don't know each other
If I could only call you to me
When you want to fall asleep
Before your first dream I'd tell you
That I still love you.
My fairy
You are my dream, you are my dream
And it would be easier
If you were a stranger to me
If I haven't known you
If I didn't know you.
Медленно умираю в твоей памяти
Mar. 29th, 2017 01:20 pmSlowly dying in your memory
Deep wounds somewhere in me,
years flying through my fingers,
you were my only love,
red apple under the muddy sky.
I'm slowly dying in your memory,
melting, disappearing, like a snow in spring.
Up high, above the window,
blue 'cause of the rain from my memories
Stars are dropping in the pit of light,
that's how I'll be without you my dear
Мало что осталось от меня
Mar. 29th, 2017 01:06 pmWhat's That That's Left Of Me
(D.D.)That the heart is a tobacco leaf,
Ashes and darkness,
That it was burned down alive -
And no use for me from knowing all that.
A person is to blame oneself.
What's that that's left of me?
Я думаю о тебе
Mar. 28th, 2017 12:47 amЯ думаю о тебе на заре,
Я думаю о тебе в конце дня,
Я думаю о тебе, когда каждое существо
Готовится спать спокойным сном
Если бы эти маленькие розы...
Mar. 28th, 2017 12:13 amIf these little roses
If these little roses
knew the pain of my heart
they would shad a tear
to ease my sorrow.
But they don't know, don't know
what is the cause of my misery.
That knows only The one
which has given pain to my heart.
You little goddamn roses,
couldn't you say to me
that he has some other darling
for whom he would risk his life?
Прости меня за то, что я люблю тебя!
Mar. 27th, 2017 02:57 pmForgive Me Because I Love You
Oh mother, what happened with me!?
Everything in me has crashed, like a thunder has stricken me
Like I am a doll that doesn't feel pain
My love left me at the middle of spring
Across the field two musics follow me
The first one always plays the sadness and it's killing me
The second one plays one song, the song of my love
The song that I will never forget
Forgive me because I love you, God has punished me
He allowed me to meet you and then he took you away
And in my heart only poisons are flowing
In fact I have no heart, it belongs to you
I cried one tear, the male's, the hardest one
I lost with it my soul as well, my wounded soul
Доброй ночи выступающим!
Mar. 27th, 2017 02:41 pmGood Night Players
In wine, grief is being drunk
She has never loved me
Tonight a song means everything to me
Hey players, hey players
Goodnight players
You have intoxicated me with your song
Goodnight players
You have touched my soul
Fires from long ago, don't burn anymore
The heart is crying till the morning
Tonight a song means everything to me
Hey players, hey players
Я устал от жизни
Mar. 18th, 2017 05:30 pmI´m tired of the life
I´m tired of the life
I´m tired of the taverns
my heart is tired, tired
because there´s the pain here for a long time
from the early youngness that stayed
close all taverns, let my soul calm down
to heal my pains that hurt me
not to listen to the violin
neither the song that she´s singing to me some day
Chorus (Coro) 2x: Hey, tavern, torment
Hey, life, my sadness !!
I don´t want to make friends with you
hey, my drunk nights... gypsies betrayed me now
Let she sing to the other like she did it to me
let the other dream about her just like DID I
close all taverns, let my soul calm down
to heal my pains that hurt me
not to listen to the violin
neither the song that she´s singing to me some day
Я так больше не могу
Mar. 7th, 2017 01:35 pm( ЕЩЁ: )
Я так больше не могу
У тебя вселенская сила на губах, знойных как лето.
Моё сердце- верх айсберга,
И много на него, душенька, выпало снега.
Как капельку воды на ладони берегу я тебя и каждый твой недостаток,
Моя любовь--непотопляемый корабль,
Раздаются звуки моих поцелуев для тебя.
Припев.
Нет, я так больше не могу,
О Боже мой, зачем посылаешь мне её,
Что я с ней буду делать ?
Но моя любовь не с Марса упала,
Моя жизнь--пустой фарс,
Я не позволю, чтобы он познал боль.
Нет, я так больше не могу,
О Боже мой, зачем посылаешь мне его,
Что я с ней\с ним буду делать ?
Но моя любовь не с Марса упала,
Моя жизнь--пустой фарс,
Я не позволю, чтобы он познал боль.
Ты по крайней мере девушка с юга,
Тебе известна спокойная печаль,
А я старая волна, что не пенится,
Наскучил и своей собственной тени.
Когда в тебе гром и молния,
Во мне--все пляшет и смеётся,
Твоя любовь для половины мира,
А счастье любит с грустью бродить.
Наша любовь близится к концу
Mar. 7th, 2017 01:09 pmНашей любви - конец
На свинцовом небе собирается дождь печальный,
Тревожные руки как бессонные тени.
За этим столом тебя больше нет,
А свою чашу мы не испили до дна.
Цветы в вазе, запах твоего тела,
Куда бы ни пошёл, чувствую его я.
Напрасно меня ждёт постель белая,
Когда тебя нет - у меня нет сна.
ПРИПЕВ:
Нашей любви - конец,
Нашей любви - конец,
Потому что тебя у меня сейчас другой крадёт.
Нашей любви - конец,
И у этого сердца больше нет надежды.
Мёртвые цветы, пустой стол,
Ты доставила мне боль.
Онемевшее небо, пустая квартира,
Ты отняла у меня свет дня.
Ты сверкала фальшивым блеском,
И нашей любви настал конец.
Своей любовью я за тебя цеплялся,
Опору нежную, полную тёплых грёз.
В них я хотел часы и годы
Провести с тобой, чтобы тебя любить.
(Припев:)
