systemity: (Default)
[personal profile] systemity


Когда нашему старшему сыну было 4 года, он уже мог читать. У
нас была книга амхарских (эфиопских) сказок, которые он начал
штудировать. Однажды прибегает на кухню  и, закатываясь от
смеха (впрочем, явно искусственного), тыкает пальчиком в текст
и говорит: "Она была беременнА! Ха-ха-ха!" И смотрит испытующе
на нас. Нам, конечно, хочется ржать, но мы ничем не проявляем своё
удивление и весёлость. Сын, видимо, слышал в нашем разговоре
это слово, почувствовал, что это слово сопровождалось необычной
интонацией, но что это такое - быть беременнОй - он конечно в свои
4 года знать не мог. Его поведение было рассчитано на то, чтобы
увидеть нашу реакцию на это слово и немногим больше понять
то, что ему было интересно понять. Короче, повторяя: "Ха-ха-ха!
Она была беременнА!" и с улыбкой всё понимающего человека
он удалился в комнату.     

Profile

systemity: (Default)
systemity

February 2023

S M T W T F S
   12 3 4
567891011
12131415161718
19202122232425
262728    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 27th, 2025 12:53 pm
Powered by Dreamwidth Studios