Шлимазл

[systemity]

 Президент Барак Обама призвал лидеров Конгресса прекратить межпартийную борьбу

Широко употребляемое слово “шлимазл” пришло из иврита - “шейлем мазаль”: “полное счастье”, но стало обозначать человека, и такого, что если вам кто-нибудь скажет, что у Рабиновича зять - просто шлимазл, не спешите поздравлять Рабиновича, веселиться ему не с чего.

Лучшее научное определение шлимазла дал великий ученый Авраам бен Меир ибн Эзра (1089-1144), объяснив его так: “Если ты начнешь заниматься изготовлением гробов, то люди перестанут умирать ныне, и присно, и во веки веков. Аминь! А если ты займешься изготовлением свечей, то солнце станет посреди ясного неба и будет стоять ныне, и присно, и во веки веков. Аминь!”.