Большое спасибо за Ваш комментарий. Дело в том, что я не говорил об этимологии цифтетели. Я сказал лишь, что это греческий танец. Лайкос хорос. Цифтетели, известный, как "танец живота", и мужской танец зейбекикос, исполняемые под музыку ребетики, имеют восточное происхождение. Хотя нужно сказать, что турецкое и греческое настолько сильно перемешалось, что очень трудно бывает проследить историю того или иного социо-культурного феномена. Грек будет доказывать, что долмач - древнегреческое блюдо, в то время как турок или азербайджанец с пеной у рта будет спорить, что долма - это чисто турецкое (азербайджанское) блюда. С ними будет несогласен армянин, который скажет, что толму придумали армяне.
Греческую народную музыку я обожаю. Мне всю жизнь казалось, что в предыдущем перерождении я был греком. В Афинах, Делфи, на Кипре я танцевал до полного изнеможения. Когда я слышу бузуку, то тутже "выстраиваюсь" распрямляю плечи.
Спасибо Вам огромное. Сейчас я уезжаю. Приеду - послушаю. Всё, что Вы пишите, так и есть. Илиас Петропулос - этот невероятно продуктивный исследователь - из-за ребетики попал в тюрьму и впроследствии эмигрировал.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2010-01-19 02:21 pm (UTC)Греческую народную музыку я обожаю. Мне всю жизнь казалось, что в предыдущем перерождении я был греком. В Афинах, Делфи, на Кипре я танцевал до полного изнеможения. Когда я слышу бузуку, то тутже "выстраиваюсь" распрямляю плечи.
no subject
Date: 2010-01-19 05:59 pm (UTC)