Песня о вине "Кьянти"

[systemity]

Написана в 1940 году Герхардом Винклером. Слова Р.-М. Зигеля.

Да, да, когда мы с вином Кьянти,
никто не говорит нам: "Нет".
Поэтому нальём стаканы,
мир должен быть нашим,
когда мы с вином Кьянти.

Ja, ja, der Chianti-Wein,
lädt auch den Seemann ein,
drum lasst uns glücklich sein
und uns des Lebens freu'n
beim gold'nen Chianti-Wein.

Ja, ja, beim Chianti-Wein,
da sagt uns keine: Nein.
Drum schenkt die Gläser ein,
die Welt soll unser sein
beim Chianti-Wein

Und dein Mund sagt Ja
in der blauen Sternennacht,
und das Glück ist nah,
weil mir Deine Liebe lacht.
Und ein Lied erklingt,
das in uns're Herzen dringt,
und wir lauschen zu zweit
jener Stimme so weit
und vergessen die Zeit.

Ja, ja, der Chianti-Wein,
lädt auch den Seemann ein,
drum lasst uns glücklich sein
und uns des Lebens freu'n
beim gold'nen Chianti-Wein.

Ja, ja, beim Chianti-Wein,
da sagt uns keine: Nein.
Drum schenkt die Gläser ein,
die Welt soll unser sein
beim Chianti-Wein

Comments

[ohranann.livejournal.com]

Ничего так. Только я заметил что в 2009 году уже отсутствуют некоторые активные музыканты версии 2006 года. Их уволили?

[systemity.livejournal.com]

Я хотел вставить десяток видео с исполнением этой песни, которую очень люблю. Но с интернетом или с ЖЖ какой-то бред творится. Не принимает. По моему к него оркестр регулярно меняется.

[ohranann.livejournal.com]

Не лады с ЖЖ. А в оркестре образца 2006 были прикольные ребята.