systemity: (Default)
[personal profile] systemity
Ирина Ратушинская - советский диссидент, была осуждена на 7 лет. Из мордовских лагерей её вытащил Роналд Рейган при переговорах с Горбачевым в Рейкьявике в 1986 году. Вот рассказанный ею анекдот из жизни (www.rulife.ru/05_01.html):
............................
Знаете, была дивная история - был такой баптист по фамилии Хайло в советские времена. У него было 10 или 11 детей, сам он сидел. Мой друг в Америке Миша Маргулис, сам баптист, за друга-баптиста вступился: в самом деле, человек сидит за то, что он баптист. Началась кампания в защиту.

И, о чудо - Хайло отпускают. И Хайло летит в Америку с семьей. Американские баптисты радуются, хороводы водят, купили ему домик еще до его приезда - чтоб ему было где жить. Приехал. По-английски он не знает, Миша идет с ним на телевидение синхронным переводчиком - потому что узнику совести дали на американском телевидении час прямого эфира. И первый вопрос:

- С чего же начались ваши преследования за веру? Хайло отвечает, а Миша переводит: - Мои преследования за веру начались с того, что я украл два мешка цементу. И посадили его за воровство. Оставшийся час он объяснял, что коммунисты по пять мешков воровали, а их не сажали, но уже ни на кого это не произвело впечатления. Потому что - если у тебя убеждения, не воруй цемент. Страдай только за убеждения.

В Англии есть такой человек, который принципиально ворует автомобили, считая их общественным достоянием. Каждый раз, выходя из тюрьмы, он тырит машину, едет на ней куда-то и бросает ее, где считает нужным. И опять в тюрьму. И опять. Вы готовы признать его политзаключенным?



 

Date: 2011-02-27 08:39 am (UTC)
From: [identity profile] matholimp.livejournal.com
Прекрасная иллюстрация абсолютного непонимания реалий жизни в другой стране. То, что на Западе считается постыдным воровством, в СССР было фактически узаконено как необходимое условие выживания.
Массовый пример. После войны многих безруких и безногих офицеров трудоустроили бухгалтерами (а что ещё такой мог делать?) по глухим районным городкам (чтобы в столицах глаза не мозолили). Зарплата - курам на смех. На вопрос, как на неё прожить, выдававшие направления работники военкоматов отвечали открытым текстом: "Ты же на деньгах будешь сидеть. Воруй, но в МЕРУ".
Что говорить о колхозах, где в принципе не было никакой другой еды, кроме стыренной с "общего" поля.

Date: 2011-02-27 08:45 am (UTC)
From: [identity profile] systemity.livejournal.com
Собственно баптист наивно сообщил об одной из сторон реальной жизни в СССР, но его разумеется никто не понял

Profile

systemity: (Default)
systemity

February 2023

S M T W T F S
   12 3 4
567891011
12131415161718
19202122232425
262728    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 14th, 2026 10:33 pm
Powered by Dreamwidth Studios