![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Sep. 19th, 2013
Короли и капуста. Капуста - это мы
Sep. 19th, 2013 08:14 amНью-Йоркский суд удовлетворил ходатайство прокуратуры о конфискации офисного небоскреба на Манхэттене, владельцы которого, по данным властей, в обход экономических санкций перечисляли доходы правительству Ирана.
Как отмечает AFP со ссылкой на прокуратуру Южного округа Нью-Йорка, в дальнейшем 36-этажное здание на Пятой авеню планируется продать, а вырученные средства пойдут на выплату компенсаций жертвам терактов, проспонсированных властями Ирана.
В прокуратуре заявили, что решение суда стало "крупнейшей конфискацией имущества по делу о спонсировании терроризма". Вместе с тем, вердикт еще может быть обжалован.
Следствие установило, что непосредственными собственниками высотки являются компании Alavi Foundation и Assa Corporation, которые, по информации властей США, напрямую связаны с правительством Ирана и переводили доходы от сдачи офисов в иранский банк Melli, нарушив не только действующие в отношении страны санкции, но и законы против отмывания денег.
Небоскреб на Пятой авеню был построен в 1970-е годы некоммерческой организацией Pahlavi Foundation, управлявшейся иранским шахом. Работы финансировались банком Melli. После революции 1979 года здание осталось в собственности Pahlavi Foundation, впоследствии переименованной в Alavi Foundation.
Как отмечает AFP со ссылкой на прокуратуру Южного округа Нью-Йорка, в дальнейшем 36-этажное здание на Пятой авеню планируется продать, а вырученные средства пойдут на выплату компенсаций жертвам терактов, проспонсированных властями Ирана.
В прокуратуре заявили, что решение суда стало "крупнейшей конфискацией имущества по делу о спонсировании терроризма". Вместе с тем, вердикт еще может быть обжалован.
Следствие установило, что непосредственными собственниками высотки являются компании Alavi Foundation и Assa Corporation, которые, по информации властей США, напрямую связаны с правительством Ирана и переводили доходы от сдачи офисов в иранский банк Melli, нарушив не только действующие в отношении страны санкции, но и законы против отмывания денег.
Небоскреб на Пятой авеню был построен в 1970-е годы некоммерческой организацией Pahlavi Foundation, управлявшейся иранским шахом. Работы финансировались банком Melli. После революции 1979 года здание осталось в собственности Pahlavi Foundation, впоследствии переименованной в Alavi Foundation.
Я хочу ваша жена!
Sep. 19th, 2013 03:12 pmХотел написать своему другу Сандро по-грузински. Решил проверить на гугловском
переводчике. Написал по-русски: "Передай привет своей супруге!" При обратном
переводе с гугловского грузинского на русский получилось: "Я хочу Ваша жена!"
переводчике. Написал по-русски: "Передай привет своей супруге!" При обратном
переводе с гугловского грузинского на русский получилось: "Я хочу Ваша жена!"