Дело в том, что в нашей семье было принято говорить анекдотами. Родоначальницей этого направления была бабушка. Например, даже такое простое выражение, как "не хочешь - не надо", но сказанное с грузинским акцентом, одначало намного больше, чем казалось посторонним. Это - окончание анекдота про кинто, который увидел барышню, стоящую перед огромной лужей. Он схватил её на руки и перенёс на другую сторону мостовой. Барышня возмутилась и дала ему пощёчину. Тогда со словами "не хочешь - не надо" он перенёс её назад. Любой анекдот - это короткометражная история. Разговаривая анекдотами, люди придают необыкновенную образность своей речи
no subject
Date: 2010-03-01 07:47 pm (UTC)