systemity

Говорит глава отдела норвежской полиции, занимающегося бытовым
насилием, инспектор Стайн Эрик Олсен:

"В 70% случаев случаи бытового насилия имеют место в семьях
иностранного этнического происхождения. Представители культур, о
которых мы здесь говорим, мало употребляют алкоголь и не празднуют
Рождество... То что мы видим здесь, в районе Стовнер (окраина Осло),
это снижение числа случаев насилия во время Рамадана. Одна из проблем,
с представителями других культур заключается в том, что они имеют
другие нормы и другое отношение к женщинам, чем то, которое обычно
принято в норвежском обществе ... Самые тяжелые случаи, с которыми
мы сталкиваемся, когда культура, диктующая семейные отношения,
довольно экстремальна, и их нормы не в ладах с нормами в Норвегии.
Но мы постоянно изучаем характер таких случаев и появляется все
большее число женщин представительниц этих культур, которые не
принимают их традиционную роль. Заявить в полицию очень трудно
для многих из них. Нередко это действие означает для них разрыв
отношений с теми, кого они знают в чужой (для них) стране."

Язык до Киева доведёт, а политкорректность - до бытового насилия.