Можно ли барана заставить поверить в то, что он баран?
24-я неделя 2009 года на страницах американских еженедельников.
Кнуты и пряники для Ирана
Госсекретарь США Хилари Клинтон назначила опытного дипломата Денниса Росса специальным советникам по странам Персидского залива и юго-западной Азии. Задача Росса – привлечь международные силы, чтобы убедить Иран начать переговоры о сокращении своей ядерной программы. По информации журнала Time, политический курс, предложенный Россом, "более сладкие пряники и более длинный кнут". Иран получит значительные экономические преимущества, если пойдет на уступки, и дорого заплатит, если откажется. Ключом, по мнению Росса, является плачевное состояние иранской экономики, в частности, постоянное снижение уровня добычи нефти. В начале апреля Госдепартамент США объявил о готовности начать переговоры с Ираном о его ядерной программе вместе с Европейским Союзом, Россией и Китаем. Однако вскоре стало ясно, что Иран не готов к такому шагу до президентских выборов.
Политика Росса проста: если сладкие пряники не работают, в ход идет длинный кнут. Если Тегеран не начнет серьезные переговоры до сентября, наказание последует незамедлительно. В обмен на готовность США к переговорам, Росс договорился с европейскими партнерами о санкциях, которые затронут иранские компании, не имеющие отношения к ядерной программе. США пытаются добиться от главного торгового партнера Ирана, России, обещания присоединиться к таким санкциям. В секретном письме, направленном в начале февраля президенту России Дмитрию Медведеву, Барак Обама обещал отказаться от планов размещения элементов американской системы ПРО в Польше и Чехии, если Москва поможет принудить Иран принять на себя соответствующие международные обязательства.
В материалах, опубликованных в канун президентских выборов в Иране, американские еженедельники выражают осторожный оптимизм по поводу их возможного исхода. Newsweek приводит результаты последних опросов общественного мнения, согласно которым действующего президента Ахмадинежада поддерживают всего 6-8 миллионов человек, а за его основного соперника Мирхоссейна Мусави готовы проголосовать от 16 до 18 миллионов избирателей. Протестует прежде всего молодежь, составляющая 35 % населения Ирана. На сайте журнала Time опубликован материал о молодых иранцах, которые не могут позволить себе вступить в брак, так как не в состоянии обеспечить себя жильем. Цены на недвижимость поднялись в несколько раз, особенно в Тегеране. Раньше в Иране девушки рано выходили замуж. Теперь они поступают в университеты, а затем идут на работу. Молодежь выбирает более либеральный образ жизни, меняется традиционное представление о браке и семье. Так называемый "брачный кризис" стал одним из значительных факторов избирательной кампании
Широкое недовольство общества экономической ситуацией, на волне которого Ахмадинежад пришел к власти в 2005 году, сегодня может способствовать его поражению. «Ахмадинежад обещал, что цены на жилье упадут, однако это не произошло», - приводит Time слова 27-летней Самиры, сотрудницы рекламного агентства. Миллионы молодых иранцев, рассматривают кандидатов на президентский пост сквозь призму своих брачных планов. Если все останется, как было, Самира и ее жених никогда не смогут приобрести собственный дом. Они голосуют за Мирхоссейна Мусави, кандидата-реформиста, и надеются, что при новом президенте брак вновь станет возможным.
Иран как главная тема
15.06.2009 12:06
24-я неделя 2009 года на страницах американских еженедельников.
Кнуты и пряники для Ирана
Госсекретарь США Хилари Клинтон назначила опытного дипломата Денниса Росса специальным советникам по странам Персидского залива и юго-западной Азии. Задача Росса – привлечь международные силы, чтобы убедить Иран начать переговоры о сокращении своей ядерной программы. По информации журнала Time, политический курс, предложенный Россом, "более сладкие пряники и более длинный кнут". Иран получит значительные экономические преимущества, если пойдет на уступки, и дорого заплатит, если откажется. Ключом, по мнению Росса, является плачевное состояние иранской экономики, в частности, постоянное снижение уровня добычи нефти. В начале апреля Госдепартамент США объявил о готовности начать переговоры с Ираном о его ядерной программе вместе с Европейским Союзом, Россией и Китаем. Однако вскоре стало ясно, что Иран не готов к такому шагу до президентских выборов.
Политика Росса проста: если сладкие пряники не работают, в ход идет длинный кнут. Если Тегеран не начнет серьезные переговоры до сентября, наказание последует незамедлительно. В обмен на готовность США к переговорам, Росс договорился с европейскими партнерами о санкциях, которые затронут иранские компании, не имеющие отношения к ядерной программе. США пытаются добиться от главного торгового партнера Ирана, России, обещания присоединиться к таким санкциям. В секретном письме, направленном в начале февраля президенту России Дмитрию Медведеву, Барак Обама обещал отказаться от планов размещения элементов американской системы ПРО в Польше и Чехии, если Москва поможет принудить Иран принять на себя соответствующие международные обязательства.
В материалах, опубликованных в канун президентских выборов в Иране, американские еженедельники выражают осторожный оптимизм по поводу их возможного исхода. Newsweek приводит результаты последних опросов общественного мнения, согласно которым действующего президента Ахмадинежада поддерживают всего 6-8 миллионов человек, а за его основного соперника Мирхоссейна Мусави готовы проголосовать от 16 до 18 миллионов избирателей. Протестует прежде всего молодежь, составляющая 35 % населения Ирана. На сайте журнала Time опубликован материал о молодых иранцах, которые не могут позволить себе вступить в брак, так как не в состоянии обеспечить себя жильем. Цены на недвижимость поднялись в несколько раз, особенно в Тегеране. Раньше в Иране девушки рано выходили замуж. Теперь они поступают в университеты, а затем идут на работу. Молодежь выбирает более либеральный образ жизни, меняется традиционное представление о браке и семье. Так называемый "брачный кризис" стал одним из значительных факторов избирательной кампании
Широкое недовольство общества экономической ситуацией, на волне которого Ахмадинежад пришел к власти в 2005 году, сегодня может способствовать его поражению. «Ахмадинежад обещал, что цены на жилье упадут, однако это не произошло», - приводит Time слова 27-летней Самиры, сотрудницы рекламного агентства. Миллионы молодых иранцев, рассматривают кандидатов на президентский пост сквозь призму своих брачных планов. Если все останется, как было, Самира и ее жених никогда не смогут приобрести собственный дом. Они голосуют за Мирхоссейна Мусави, кандидата-реформиста, и надеются, что при новом президенте брак вновь станет возможным.