Тайны Стивена Хокинга: интервью ведут дети
May. 5th, 2013 08:37 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
systemityАвторы книг о приключениях мальчика Джорджа в космосе, астрофизик Стивен Хокинг и его дочь, писатель Люси Хокинг ответили на вопросы российских школьников (участников программы "Школы Розового Жирафа"
. Дети оказались самыми проницательными интервьюерами; они смогли выяснить, какие игрушки и книги Хокинг любил в детстве, какие школьные предметы ненавидел, о чем бы он спросил Эйнштейна и об эксперименте с записками, который доказал невозможность машины времени.
Yan Savchenko, 6 grade, Rodabergsskolan, Stockholm
Could you please explain a little: what a wormhole is? Are scientists observing any of them in real life? (Ян Савченко задал свой вопрос по-английски: «Объясните, пожалуйста, что такое кротовая нора? Наблюдают ли их учёные в реальности?»)
Кротовая нора – это теоретический кратчайший путь через пространство-время. В книге «Джордж и Большой взрыв» Кип Торн, специалист по кротовым норам, пишет: «Нашей Вселенной управляют законы физики. Именно они диктуют, что может в ней произойти, а что не может. Допускают ли эти законы существование кротовых нор? Поразительно, но ответ – “да”! К сожалению (согласно этим же законам), большинство кротовых нор схлопнутся (потому что рухнут стены тоннелей) так быстро, что никто и ничто не успеет пройти сквозь них невредимым». В реальности, однако, никто кротовых нор пока не наблюдал.
Лиза Фролова:
Вы верите в инопланетян?
Сейчас, когда мы начинаем понимать, каковы подлинные размеры Вселенной и сколько ещё есть планет и звёзд хотя бы даже в одной нашей Галактике, многие думают, что где-то там непременно должна быть жизнь. В голове не укладывается, что в такой огромной Вселенной мы совсем одни. Мне тоже кажется весьма вероятным, что где-то во Вселенной есть жизнь, но это скорее простые формы жизни, вроде бактерий, а не разумные, как человек.
Людям нравится думать, что если жизнь возникла на Земле, то она могла появиться где-то ещё. Однако Земля – совершенно особое место, так что вполне возможно, что наша сложная биосфера действительно уникальна и мы – единственная разумная форма жизни во всей этой громадной Вселенной. Мы уже несколько десятков лет ищем в космосе признаки разума, но пока не получили ни единого сигнала от инопланетян и никаких других признаков разумной жизни. Это, конечно, не значит, что её не существует, – это значит лишь, что мы ничего о ней не знаем.
Дальше
. Дети оказались самыми проницательными интервьюерами; они смогли выяснить, какие игрушки и книги Хокинг любил в детстве, какие школьные предметы ненавидел, о чем бы он спросил Эйнштейна и об эксперименте с записками, который доказал невозможность машины времени.Yan Savchenko, 6 grade, Rodabergsskolan, Stockholm
Could you please explain a little: what a wormhole is? Are scientists observing any of them in real life? (Ян Савченко задал свой вопрос по-английски: «Объясните, пожалуйста, что такое кротовая нора? Наблюдают ли их учёные в реальности?»)
Кротовая нора – это теоретический кратчайший путь через пространство-время. В книге «Джордж и Большой взрыв» Кип Торн, специалист по кротовым норам, пишет: «Нашей Вселенной управляют законы физики. Именно они диктуют, что может в ней произойти, а что не может. Допускают ли эти законы существование кротовых нор? Поразительно, но ответ – “да”! К сожалению (согласно этим же законам), большинство кротовых нор схлопнутся (потому что рухнут стены тоннелей) так быстро, что никто и ничто не успеет пройти сквозь них невредимым». В реальности, однако, никто кротовых нор пока не наблюдал.
Лиза Фролова:
Вы верите в инопланетян?
Сейчас, когда мы начинаем понимать, каковы подлинные размеры Вселенной и сколько ещё есть планет и звёзд хотя бы даже в одной нашей Галактике, многие думают, что где-то там непременно должна быть жизнь. В голове не укладывается, что в такой огромной Вселенной мы совсем одни. Мне тоже кажется весьма вероятным, что где-то во Вселенной есть жизнь, но это скорее простые формы жизни, вроде бактерий, а не разумные, как человек.
Людям нравится думать, что если жизнь возникла на Земле, то она могла появиться где-то ещё. Однако Земля – совершенно особое место, так что вполне возможно, что наша сложная биосфера действительно уникальна и мы – единственная разумная форма жизни во всей этой громадной Вселенной. Мы уже несколько десятков лет ищем в космосе признаки разума, но пока не получили ни единого сигнала от инопланетян и никаких других признаков разумной жизни. Это, конечно, не значит, что её не существует, – это значит лишь, что мы ничего о ней не знаем.
Дальше
