systemity: (Default)
[personal profile] systemity
В последние несколько лет я регулярно получаю письма из крематория с предложением подвергнуться окончательной
и необратимой обработке по сниженной цене. В Америке вообще тратится фантастическое количество бумаги на всякий
почтовый мусор. Ну не буду же я отвечать на эти идиотские предложения! Несколько дней назад пришло новое предложение:
участвовать в лотерее. Выигравший будет кремирован бесплатно.

Вообще-то у меня нервы неплохие. Но деревьев жалко, которые губят на бумагу, на которой печатают свои идиотские
предложения. Я подумал-подумал и решил сделать такое контрпредложение крематорию, которое бы они не смогли бы
выполнить, а значит отстали бы от меня. Я когда-то сказал жене, что если мне случайно на голову упадёт кирпич или меня
переедет паровоз, то хоронить меня надо под музыку "Сулико". Тем самым я хотел сделать приятное моей покойной
бабушке-грузинке, которая очень любила эту песню, написанную Варенькой Церетели на слова Акакия Церетели. Бабушка
гордилась тем, что на русский язык эту песню перевёл её двоюродный брат Сандро Канчели: "Я могилу милой искал, но
её найти нелегко..."

Идея моя была в том, что я согласен быть кремированным на их условиях, но с одной оговоркой, чтобы они обеспечили мне
музыкальное сопровождение, которое я закажу, и выслали запись перед тем, как я подпишу с ними контракт. Я стал смотреть
на ю-тьюбе и обнаружил, что "Сулико" поют даже на китайском:




Поэтому я решил заказать Сулико в переводе на североамериканский язык "чинук", на котором сегодня говорят всего 12 человек. 


This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

systemity: (Default)
systemity

February 2023

S M T W T F S
   12 3 4
567891011
12131415161718
19202122232425
262728    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 15th, 2026 02:24 am
Powered by Dreamwidth Studios