Если очень режет, дорогой, закапайте глазные капли. У меня напротив кровати висят два натюрморта с живыми цветами. А дети - цветы жизни. Но я не думаю, что из-за таких мелочей стоит ссорится. Можно назвать так: "Японская мамаша не может нарадоваться на того, кого родила и украшает его всем, что попадётся под руку!" Длинновато, правда, зато никакой дичи и сорванных фруктов.
no subject
Date: 2012-10-05 10:10 pm (UTC)