systemity: (Default)
systemity ([personal profile] systemity) wrote2010-08-02 02:36 pm

Позор Америки

Я мог бы перевести эту статью, но боюсь, что в процессе перевода у меня начнётся неудержимая рвота. Кто читает по-английски, пусть прочтёт (http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2010/08/02/AR2010080203329.html?wpisrc=nl_pmpolitics).

[identity profile] art-of-arts.livejournal.com 2010-08-02 09:48 pm (UTC)(link)
No, I will not sign that birthday card with Michelle Obama.
But I would sign a condolences card.

[identity profile] systemity.livejournal.com 2010-08-02 10:11 pm (UTC)(link)
И я со светлым радостным взором в будущее, в котором по всем законам теории вероятности не может быть повторения редкой случайности в виде закономерности.

[identity profile] atytarenko.livejournal.com 2010-08-02 11:09 pm (UTC)(link)
Затошнило до прочтения, от одного заголовка.

[identity profile] systemity.livejournal.com 2010-08-02 11:24 pm (UTC)(link)
Я думаю, что не одних нас с Вами затошнило. Наверняка и большую часть тех, кто в середине 2008 с горящим взором смотрел телевизор и радовался, глядя на это прямоходящее чучело.

[identity profile] iryn-mykola.livejournal.com 2010-08-03 06:53 am (UTC)(link)

Аналогично. Это не День, конечно, Катастрофы, и не День Скорби — но и праздник из д. р. тов. Обамы делать — действительно тошнотворная идея.

Obama

[identity profile] lizasdad.livejournal.com 2010-08-03 05:20 am (UTC)(link)
Да ладно, что вы так в самом деле, политик он...
Популярность накачивает. Причем среди электората, который не чувствует в этих fundraising-празднованиях ничего неестественного.
Президенты меняются, система остаётся. Знаете, в чем Америке повезло? Что кризис случился при Обаме. Денег сейчас мало, а безработных много, + 2 войны. Много он голодранцам раздать не сможет, будет платить пособия обычным людям, поддерживать промышленность.

Re: Obama

[identity profile] systemity.livejournal.com 2010-08-03 05:31 am (UTC)(link)
Рейгану досталось тоже не жирное наследство. Этот - болтун. Болтун, который ничего оригинального не придумает при всём желании. Болтуном он вошёл в американскую историю, болтуном из неё выйдет. Уже почти два года набор дешёвых эффектов. Эти темы обсуждать совершенно бесполезно. Всё зависит от изначальной степени левизны или правизны спорящих, что очень связано с генетическим статусом людей.

Re: Obama

[identity profile] milewski-igor.livejournal.com 2010-08-03 10:51 am (UTC)(link)
Согласен. Не понимаю только Вашу активную реакцию. На мой взгляд, это вообще не новость.

Re: Obama

[identity profile] systemity.livejournal.com 2010-08-03 12:45 pm (UTC)(link)
Во-первых, я выражаю своё личное отношение к этой неновости. Во-вторых, не уверен, что эта неновость написана на всех заборах и все о ней знают. Если бы это было так, то явных мудаков в президенты бы не избирали.

Re: Obama

[identity profile] milewski-igor.livejournal.com 2010-08-03 01:10 pm (UTC)(link)
Таких специально и отбирают, чтобы знали свое место и не рыпались.