systemity: (Default)
systemity ([personal profile] systemity) wrote2011-01-16 12:50 am

Чёрный ворон


Народная русская песня "Черный ворон" стала популярной после того, как прозвучала в фильме "Чапаев" в 1934 году.

Черный ворон,черный ворон,
Что ты вьешься надо мной?
Ты добычи не добьешся,
Черный ворон, я не твой!

Что ж ты когти распускаешь
Над моею головой?
Иль добычу себе чаешь?
Черный ворон, я не твой!
Иль добычу себе чаешь?
Черный ворон, я не твой!

Завяжу смертельну рану
Подарённым мне платком,
А потом с тобой я стану
Говорить все об одном.

Полети в мою сторонку,
Скажи маменьке моей,
Ей скажи, моей любезной,
Что за родину я пал.

Отнеси платок кровавый
К милой любушке моей.
Ей скажи — она свободна,
Я женился на другой.
Ей скажи — она свободна,
Я женился на другой.

Взял невесту тиху-скромну
В чистом поле под кустом,
Остра шашка была свашкой,—
Штык булатный был дружком.

Коли нас стрела венчала
Среди битвы роковой.
Вижу, смерть моя приходит, —
Черный ворон, я не твой!
Вижу, смерть моя приходит, —
Черный ворон, весь я твой...



Пытался выбрать из многочисленных записей "Черного ворона" ещё что-то поприличнее, но отставил эту попытку. Почему-то всех исполнителей тянет на идиотский эпатаж, дурацкие красивости, кретинские картинки, которые никак не соответствуют духу это прекрасной песни.



[identity profile] systemity.livejournal.com 2011-01-16 01:18 pm (UTC)(link)
Слушал я, конечно же. Не нравится мне богатство переливов. Это - строгая мужская песня, её нужно исполнять без претензий, без красивого чувствования. Здесь красивы и слова и музыка сами по себе.

[identity profile] felichita-love.livejournal.com 2011-01-16 04:41 pm (UTC)(link)
Честно говоря сейчас действительно трудно найти хороших исполнителей русских песен.

[identity profile] systemity.livejournal.com 2011-01-16 11:17 pm (UTC)(link)
Да! И это уже диагноз! Артисты склонны воспринимать публику так, как капитан Кук воспринимал папуасов. Они считают, что стеклянные бусы и осколки зеркала действуют неотразимо. У меня лично от этого наступает неудержимая тошнота и желание исполнять песни самому себе. Громко!