Старое польское танго "Мне нравится"

[systemity]

На советских пластинках с еврейско-польскими танго обычно стояли советско-придуманные названия.
А предвоенная Польша фактически была центром мирового тангостроения 20-30-х годов

Comments

[congwangluobiji.livejournal.com]

Невероятная вещь. Но лично мне кажется, что это записано в Москве для будущей оккупации Польши.

[systemity.livejournal.com]

Подавляющее число тангостроителей довоенной Польши были евреями, которые в довоенной Польше чувствовали себя неплохо

[congwangluobiji.livejournal.com]

Есть ли какие-нибудь ссылки, почитать историю вопроса. С фамилиями тангостроителей, а то я о предвоенной Польше знаю только, что Огинский написал там свой Полонез. =)

[systemity.livejournal.com]

Я немного позже напишу вкратце, поскольку зхдесь можно составить толсту книгу. Вы слышали про Петербургского, Эдди Рознера и многих других?

[systemity.livejournal.com]

Знаменитые польские евреи, авторы популярных в СССР танго: Jerzy Petersburski, Иохим Альтшуллер, Oscar Strock и многие, многие другие. Вы можете получить информацию в Википедии. Кое-что можете послушать здесь: https://www.youtube.com/playlist?list=PLaY6As8vHKott-U4Zpp5H31yXocgjx4_i

[congwangluobiji.livejournal.com]

Не слышал. Мне просто осталась в наследство коллекция пластинок 1950-х годов. Обычные советские пластинки. Я решил их оцифровать, и вот, в процессе оцифровки познакомился с популярной музыкой тех лет. Поискал в Сети информацию об исполнителях, и нашёл это довольно интересным и познавательным.

Но одна вещь реально "зацепила".


Мне кажется, что танго явно довоенное. Так что темой тангостроительства я весьма заинтересовался, но где найти информацию просто не представляю.

[systemity.livejournal.com]

Начнинет с Оскара Строка: https://www.youtube.com/results?search_query=Oscar+Strock. Большая часть советских песен середины прошлого века - это его музыка: "О эти черные глаза, меня пленили..." и т.д.

[congwangluobiji.livejournal.com]

Спасибо за плейлист. А книгу было бы очень интересно почитать.

[lillyho.livejournal.com]

Извините что вклиниваюсь в вашу беседу. Вот тут есть интересующие вас материалы, но на польском. И приличный список литературы по теме предвоенного танго.

https://pl.wikipedia.org/wiki/Polskie_tango_przedwojenne

Гугл перводчик вам в помощь.)))

[systemity.livejournal.com]

Статья интересная, но специфически обедненная. Там нет упоминания даже об Oscar Strock (https://www.youtube.com/watch?v=CZ8h9AdAOsk), а полно авторов очень невыразительной и слабой музыки.

[systemity.livejournal.com]

Я прошу прощения: я ошибся. Сьтрок не жил в Польше. Он из Виленской губернии? https://www.youtube.com/watch?v=Rxq1XPdMAGg. Но всё равно статья специфически обеднённая

[lillyho.livejournal.com]

Статья могла быть и больше, я с этим согласна. Но я так понимаю, в указанной литературе, гораздо обширнее материал.
А Оскар Строк родился в Динабурге. В царской России этот город был в Витебской губернии. Так что его принято считать вообще латышским советским композитором.

[lillyho.livejournal.com]

Вот хорошая подборка старых польских танго :https://www.youtube.com/results?search_query=Polskie+tango+1929-1939.

Обожаю Мечыслава Фогга. У моей тётушки есть пластинка с его автографом. Когда он приезжал в Брест с концертами, тётушку пригласили в качестве переводчика для него. Она с таким волнением любит вспоминать об этом.

[systemity.livejournal.com]

По Фоггу женщины сходили с ума. Он был всеобщим любимцем

[lillyho.livejournal.com]

Да. Тётушка утверждает, что он "весь состоял не из кости и крови, а из самого обаяния".

[systemity.livejournal.com]

Хорошая у тебя тётушка!

[lillyho.livejournal.com]

Очень! В мае исполнится 90 лет, но выглядит лет на 15 моложе.

[congwangluobiji.livejournal.com]

Спасибо.